No post de hoje, falarei brevemente sobre a escritora inglesa Jane Austen, criadora de obras que, quase duzentos anos após a sua morte, conquistam fãs em todos os países e ganham diversas adaptações para o cinema e televisão.
Jane Austen nasceu em 16 de dezembro de 1775, em Steventon, Hampshire, um condado da Inglaterra. Através de uma observação rigorosa da limitada sociedade em que vivia, Jane Austen criou personagens profundos e complexos que permanecem vivos até hoje na literatura mundial, sendo considerada uma das maiores escritoras da língua inglesa. Muitos críticos a colocam no mesmo patamar de Shakespeare, por seu riquíssimo retrato da natureza humana em todas as suas complexidades e instâncias.
Utilizando-se da ironia, Jane Austen estabelece uma crítica à sociedade em que vivia de forma cômica e animada. O tradutor e poeta Ivo Barroso, em seu prefácio para uma nova edição do livro Orgulho e Preconceito traduzida por Celina Portocarrero, afirma:
"Jane Austen não está sozinha na galeria de mulheres escritoras da literatura inglesa de seu tempo: em 1847, Charlotte Brontë publica Jane Eyre, e sua irmã, Emily, O morro dos ventos uivantes; em 1860, George Eliot (pseudônimo de Mary Ann Evans) lança seu “romance novo” (The Mill on the Floss). São todas obras-primas da literatura romântica, sendo que o livro de Eliot inova o gênero com suas preocupações morais e psicológicas. No entanto, nenhuma delas conseguiu ser tão apreciada como Jane Austen, talvez por lhes faltar esse ingrediente que é uma das pedras de toque da literatura inglesa: o humor."
Em entrevista para a Revista Platero, Raquel Sallaberry Brião, criadora e dona do site Jane Austen em Português, a maior fonte de Jane Austen no Brasil, diz: "O que a consagrou (Jane Austen) como escritora universal e a mantém tão atual é a sofisticação – com perspicácia, simplicidade e humor – com que escreveu sobre pessoas reais."
Jane Austen escreveu seis obras completas: Orgulho e Preconceito, Razão e Sentimento, Emma, Mansfield Park, Persuasão e A Abadia de Northanger. Faleceu em 1817, aos 41 anos. Desde então, cada uma de suas obras recebeu diversas adaptações para cinema e televisão, principalmente nos últimos 20 anos.
Mais sobre Jane Austen
. Veja o prefácio de Ivo Barroso na íntegra para a nova edição de Orgulho e Preconceito no seu blog .
. Visite os sites Jane Austen em Português e Jane Austen Sociedade do Brasil, as maiores fontes sobre a autora no Brasil.
. Veja a Entrevista da Revista Platero com Raquel Sallaberry.
. Veja a Entrevista com Ivo Barroso no site Jane Austen em Português.
Jane Austen nasceu em 16 de dezembro de 1775, em Steventon, Hampshire, um condado da Inglaterra. Através de uma observação rigorosa da limitada sociedade em que vivia, Jane Austen criou personagens profundos e complexos que permanecem vivos até hoje na literatura mundial, sendo considerada uma das maiores escritoras da língua inglesa. Muitos críticos a colocam no mesmo patamar de Shakespeare, por seu riquíssimo retrato da natureza humana em todas as suas complexidades e instâncias.
Utilizando-se da ironia, Jane Austen estabelece uma crítica à sociedade em que vivia de forma cômica e animada. O tradutor e poeta Ivo Barroso, em seu prefácio para uma nova edição do livro Orgulho e Preconceito traduzida por Celina Portocarrero, afirma:
Em entrevista para a Revista Platero, Raquel Sallaberry Brião, criadora e dona do site Jane Austen em Português, a maior fonte de Jane Austen no Brasil, diz: "O que a consagrou (Jane Austen) como escritora universal e a mantém tão atual é a sofisticação – com perspicácia, simplicidade e humor – com que escreveu sobre pessoas reais."
Jane Austen escreveu seis obras completas: Orgulho e Preconceito, Razão e Sentimento, Emma, Mansfield Park, Persuasão e A Abadia de Northanger. Faleceu em 1817, aos 41 anos. Desde então, cada uma de suas obras recebeu diversas adaptações para cinema e televisão, principalmente nos últimos 20 anos.
Mais sobre Jane Austen
. Veja o prefácio de Ivo Barroso na íntegra para a nova edição de Orgulho e Preconceito no seu blog .
. Visite os sites Jane Austen em Português e Jane Austen Sociedade do Brasil, as maiores fontes sobre a autora no Brasil.
. Veja a Entrevista da Revista Platero com Raquel Sallaberry.
. Veja a Entrevista com Ivo Barroso no site Jane Austen em Português.
Sofia,
ResponderExcluirobrigada por suas palavras e boa sorte com seu blog!
abs, raquel
Raquel,
ResponderExcluirmuitíssimo obrigada por visitar o blog e pelo apoio!
Um grande abraço,
Sofia